仕事の事で悩みを抱えるバルタン店長が、釣り堀で気分転換していると、グドンがやけに絡んできて…。

ライブを終えたバンド「ウォーターフロント」のタダとジャミラ。帰り道、ダダはジャミラの様子がおかしい事に気付いて話し掛けるが…。

怪獣酒場近くの公衆電話で待ち合わせたガラモンとケムール人。気になる女の子を花火大会に誘うため、二人は女の子の家に電話をかけようとして…。

怪獣酒場で板前をするゴモラを、店の裏に呼び出した新人のジャミラ。どうやら、折り入ってのお願いがあるようで…。

開店前の怪獣酒場。開店準備をしないカネゴンにバルタン店長は注意するが、カネゴンは気にせず賃上げ交渉を始め…。

メトロン星人の様子を見に来た防衛隊員。ダラダラした状況を隊員にたしなめられたメトロン星人は、日々の愚痴を語りだし…。

酒場に集った二人のガッツ星人。切手収集が趣味の仲良しの二人だが、一人が珍しい切手を披露した事から空気がおかしくなり…。

酒場でまったり飲んでいるダダとノーバ。女子が集えば当然話題は恋愛の話となり、ノーバの気になる男性が明らかにされ…。

流しのギーゴンと付き人のゴドラ星人。飲みながら流しを始めるタイミングを探るゴドラ星人だが、ギーゴンは一向に歌おうとせず…。

M1号の家に薬の訪問販売に訪れたロボット長官。なんとか薬を売ろうとするが、M1号が本当に欲しかったのは薬ではなく…。